Hace aproximadamente dos meses que estoy trabajando en lo que será mi
proyecto final, para recibir el título de ingeniero en
computación.
El proyecto es una aplicación de uso "científico y académico"
implementada en Python que sirve para obtener diagramas de equilibro
termodinámico entre fases fluidas de sistemas binarios. Toda la batahola
está en este repo.
En concreto, el proyecto se circunscribe a la generación y [análisis
sintáctico] de archivos de texto con el que la aplicación se comunica
con los programas que implementan los algoritmos de cálculo, que están
implementados en Fortran, y son, literalmente, unas cajas negras.
Se procesan esos archivos para obtener arrays con los que se plotean las distintas
curvas.
Esto es una ayuda memoria para mi yo dubitativo del futuro: para hacer
funcionar el video de la notebook que es SiS 671/771 en Ubuntu
(a partir de la versión 9.10) instalar este
paquete y [STRIKEOUT:este
xorg.conf] este xorg.conf.
Para pantalla dual con LCD externo a resolución full 1280x1024
This is perhaps the most beautiful time in human history;
it is really pregnant with all kinds of creative possibilities made
possible by science and technology which now constitute the slave of man,
if man is not enslaved by it.*
Para los trabajadores online freelance (programadores, diseñadores,
traductores, etc) trabajar para el exterior es un objetivo primordial.
Aunque en algunos sectores la competencia es leonina y se pauperizan los
honorarios, el tipo de cambio del peso respecto a otra monedas fuertes
hace que siga siendo muy provechoso.
En traducción, que tiene un sistema de presupuesto lineal basado en
cantidad de palabras del texto del idioma origen, es fácil cuantificar
la diferencia. En Argentina se cobra entre $0,10 y $0,15 (pesos
argentinos) por palabra, mientras que en europa se cobra entre 0.05 € y
0.07€. O sea, se gana hasta el triple por realizar el mismo trabajo.
El problema, al menos desde Argentina, es cobrar. Aquí comparto mi
experiencia esperando ayudar a otros.
De Adsense a la billetera
Una forma simple y rápida pero bastante onerosa es Western
Union. Es un servicio de transferencias
de dinero persona a persona (física o jurídica), con sedes en casi todo
el mundo. Tiene dos tipos de servicio: Quick Cash y 24 horas.
Western Union tiene multiples instancias de lucro, que lo vuelven un
ser. Se le cobra entre el 2.5 y 5% al emisor (desde Europa a Argentina
el límite de transferencia es 500€) y además, el receptor cobra en
moneda local a un tipo de cambio definido por WU que siempre está entre
un 3 y 6% por debajo del tipo de cambio del dia. Sobre todo los días que
hay corridas en suba, el tipo de cambio queda desfasado (tiene una
actualización muy lenta) y es un mal momento para cobrar.
Existe una forma de salvar este cargo solapado para el receptor: si el
envío es tipo Quick Cash y en dólares estadounidenses, se puede retirar
en dólares en los locales Western Union de los supermercados Walmart
(que es el representante oficial de WU en Argentina). Este servicio no
tiene costo para el receptor.
Esto es muy útil para quienes utilizan Google Adsense en sus sitios
web, ya que Google ofrece este servicio de pago. Basta anotar el número
de transferencia (MCU) y documento en mano aclarar en Wester Union de
Walmart que queremos cobrar en dólares.
Mucho más fácil, rápido y sin perder un sope que pedir el cheque y
venderlo en una financiera.
Cobrar del extranjero
Internacionalmente está casi estandarizado el uso de
Paypal como medio de pago de honorarios (y
casi cualquier otro tipo de transacción en internet) pero este sistema
no tiene integración con el sistema bancario argentino lo cual complica
la tarea de monetizar los fondos.
Además, un usuario no puede cargar crédito a su cuenta paypal con una
tarjeta de crédito, aunque esta sea válida internacionalmente. Un
detalle que complica a quienes quieren comprar o donar en el extranjero.
Sin embargo, Paypal sigue siendo interesante para todos los que
necesitamos cobrar desde el extranjero. Además de facilitarle la vida al
emisor (cliente) que seguramente ya está acostumbrado a este sistema,
la transferencia entre cuentas paypal personales no tiene costo.
Esto significa que si el cliente tiene una cuenta paypal con fondos (que
en la mayoría de los paises pudo haber cargado con tarjeta o desde su
cuenta bancaria sin costo) la transacción total es gratuita. Además, la
operación es instantánea.
Si el cliente envia el dinero a través de paypal pero habiendolo cargado
desde una cuenta bancaria o tarjeta de crédito específicamente para
dicha transacción, el costo de la operanción es 3,4% + 0,30 USD. El
emisor decide quien abona este cargo.
Una observación importante es que predeterminadamente las cuentas PayPal
son en una moneda principal (en dólares estadounidenses para Argentina)
y al recibir un pago en otra moneda (euros, por ejemplo) la conversión
de divisa se realiza al tipo de cambio del día con una retención del
2.5%. El tipo de cambio es actualizado 2 veces por día.
Una sólución es abrir cuentas en distintas monedas. En vez de convertir
el pago a la divisa principal, se mantiene en nuestra cuenta en la
moneda en que se recibió. Cuando necesitamos realizar un pago o
transferencia en esta moneda, nos ahorraremos tener que reconvertirla
nuevamente (ahorrando un 5% en total). Claro que a la hora de monetizar
los fondos se deberán convertir, pero esto se puede hacer en cualquier
momento que creamos conveniente.
Paypal aclara que ofrece este servicio (Multiples divisas) para
facilitar el comercio electrónico internacional y no debe utilizarse con
fines especulativos. Pero los timberos decidirán.
Pero, como decía un amigo, la plata no es plata hasta que no sirve para
comprar fernet en la despensa.
Como dije más arriba, no se puede asociar una cuenta bancaria argentina
una cuenta Paypal (ni para añadir ni para retirar fondos). Esto deja
como única alternativa oficial para retirar fondos el envio de un
cheque.
Paypal envia un cheque via correo postal certificado por el monto que
solicitemos con un costo de u$s 15 fijo, independientemente del monto
retirado. El envío para Argentina se realiza a través de Ocasa, y tiene
una demora aproximada de 10 días hábiles.
El problema es que este cheque tampoco se puede cobrar en ningún banco,
por lo que hay que venderlo en una financiera o agencia de viajes, que
cobran una comisión de entre el 2 y el 5%.
Por suerte existe xoom.com. Es un servicio de
transferencia de dinero que intenta competir con Western Union, pero a
diferencia de este, la operación se realiza únicamente online, el
destino puede ser una cuenta bancaria argentina o efectivo en pesos o
dólares, y, hete aquí la clave, **el origen de los fondos puede ser una
cuenta Paypal. **
Problema solucionado: nos hacemos una transferencia a nosotros mismos,
retirando fondos de Paypal y enviandolos a nuestra cuenta bancaria, o
mejor, en dólares que se cobran en cualquier sucursal de Banco Francés.
A diferencia de Wester Union, los cargos de servicio no son porcentuales
fijos sino que están tabulados en
rangos del
monto enviado lo que significa un ahorro considerable en montos grandes.
Para cifras montos menores a u$s500, el costo de servicio ronda le 4.5%
Además hay que considerar que al cobrar en pesos, Xoom realiza una
conversión de divisa a un tipo de cambio que, al igual que Wester Union,
está un par de puntos por debajo de la cotización de mercado. La opción
de cobrar en dolares evita esta pérdida, pero tiene un cargo de servicio
un 40% mayor, lo que significa un costo de operación real del más de 6%.
Pero hay una forma de salvar esta plata, que convertida a pesos
seguramente significarán varios fernés: conseguir un código de
descuento. Retailmenot
suele tener cupones válidos, ¡de hasta el 100%!
Conclusión: si cobramos desde Paypal (entre cuentas personales) y
retiramos los fondos a través de Xoom.com en dólares consiguiendo un
cupón del 100%, tendremos toda nuestra platita en el bolsillo, en
dólares y sin perder nada en el camino.
Una forma simple y rápida pero bastante onerosa es 
Existe una forma de salvar este cargo solapado para el receptor: si el
envío es tipo Quick Cash y en dólares estadounidenses, se puede retirar
en dólares en los locales Western Union de los supermercados Walmart
(que es el representante oficial de WU en Argentina). Este servicio no
tiene costo para el receptor.
Internacionalmente está casi estandarizado el uso de
Además hay que considerar que al cobrar en pesos, Xoom realiza una
conversión de divisa a un tipo de cambio que, al igual que Wester Union,
está un par de puntos por debajo de la cotización de mercado. La opción
de cobrar en dolares evita esta pérdida, pero tiene un cargo de servicio
un 40% mayor, lo que significa un costo de operación real del más de 6%.
Pero hay una forma de salvar esta plata, que convertida a pesos
seguramente significarán varios fernés: conseguir un código de
descuento. 